Parution
:
27 Avril 2022
-
Entrée
pnb
:
23 Mars 2022
Un matin, Alice décide de suivre un mystérieux Lapin Blanc jusque dans son terrier. Chemin faisant, elle fait des rencontres surprenantes : une Reine de Coeur qui veut couper la tête de tout le monde, un Chapelier fou avec lequel elle prend le thé, ou encore un Chat qui arbore un sourire jusqu'aux oreilles.
C'est que notre héroïne a basculé au pays des merveilles, un monde où elle ne cesse de changer de taille, et où tout peut arriver !
Alice au pays des merveilles, récit onirique et loufoque écrit en 1865, est devenu un classique intemporel de la littérature jeunesse, dont l'humour et la magie séduisent autant les enfants que les adultes.
o Objets d'étude : Récits d'aventures [6e] / Imaginer des univers nouveaux [5e]
o Dossier pédagogique : Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre
o Prolongement : L'imagination au pouvoir (corpus de textes).
Parution
:
20 Août 2015
-
Entrée
pnb
:
6 Septembre 2015
Illustrations de John Tenniel. Notes et Carnet de lecture par Nathalie Rivière
La petite Alice s'ennuie, assise dans l'herbe... Quand un Lapin Blanc passe en marmonnant devant elle, Alice le poursuit jusque dans son terrier. Sa chute l'entraîne au centre de la Terre, où elle fait d'étranges rencontres: un Chat qui sourit, un Loir qui boit du thé, et une horrible Reine bien décidée à couper la tête de tout le monde...
Le chef-d'oeuvre incontesté de l'absurde et de l'humour loufoque.
Parution
:
9 Juillet 2012
-
Entrée
pnb
:
7 Décembre 2015
Edition enrichie (Introduction, notes, appendices, chronologie et bibliographie)Tandis qu'elle s'ennuie sur la berge d'un fleuve, Alice voit tout à coup passer un lapin blanc, ce qui n'a rien d'exceptionnel, mais, chose plus surprenante, elle le voit également tirer une montre de la poche de son gilet. Intriguée, la voilà qui se lance à sa poursuite. Le lapin disparaît dans un grand terrier : elle décide d'y descendre à son tour. C'est à la demande d'une vraie petite fille, justement prénommée Alice, que Charles Dodgson, professeur de mathématiques à Oxford, couche sur le papier l'histoire qu'il lui a racontée, en promenade, un jour de l'été 1862. Trois ans plus tard, sous le pseudonyme de Lewis Carroll, il la fait paraître et, encouragé par l'accueil de la presse, lui donne pour suite La Traversée du Miroir dont le succès, en 1871, est encore plus considérable. C'est que l'auteur sait prendre l'enfant au sérieux, et du coup toucher les adultes, comme il sait se dégager assez de l'Angleterre victorienne pour ouvrir à son livre l'avenir d'une oeuvre classique.
Parution
:
7 Octobre 2010
-
Entrée
pnb
:
26 Juin 2015
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une
traduction fidèle et intégrale, accompagnée de
nombreuses notes
• une
méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898): mathématicien, poète, diacre, photographe, écrivain, inventeur, amateur de lanternes magiques, enseignant, dessinateur, logicien, montreur de marionnettes.
Imaginées le 4 juillet 1862 pour distraire son "amie-enfant" Alice Liddell et ses sœurs, au cours d'une promenade sur la Tamise, les Aventures d'Alice au pays des merveilles poursuivent leur traversée du temps et de l'espace. Parue en 42 langues - une des œuvres les plus traduites après la Bible - l'œuvre de Carroll continue à charmer les générations. Les plus jeunes y retrouvent la fantaisie et la magie des dessins animés du XXe siècle et les plus grands les jeux de langage et le goût de l'absurde qui font de ce livre un jeune classique de notre temps.
Parution
:
16 Janvier 2019
-
Entrée
pnb
:
28 Janvier 2021
À la poursuite d'un lapin blanc, la jeune Alice va s'égarer au Pays des Merveilles, là où plus rien n'est logique. Et elle n'est pas au bout de ses surprises ! Elle va tour à tour rapetisser, grandir, rencontrer un chat dont seul le sourire flotte dans les airs, assister à un thé des plus absurdes et se faire condamner à mort par la Reine de Coeur. Où se trouve la vérité ? Ici, les notions de bien ou de mal n'ont plus aucun sens. Complètement perdue, que va devenir Alice, explorant ce monde étrange rempli de mystères ?
Parution
:
1 Octobre 2016
-
Entrée
pnb
:
28 Janvier 2021
Mille Feuilles, les classiques de Gautier Languereau dans un semi poche illustré d'une qualité exceptionnelle. "Assise dans l'herbe un jour d'été, la jeune Alice rêve quand soudain un lapin blanc pressé passe devant elle. Brûlante de curiosité, Alice s'engouffre derrière lui dans son terrier et se retrouve plongée au pays des merveilles." Le chef d'oeuvre de Lewis Carroll revisité par Rébecca Dautremer enfin en édition de poche.
Parution
:
8 Juin 2022
-
Entrée
pnb
:
10 Janvier 2023
Le plaisir de découvrir la lecture en anglais et en français. Le tout en un seul manga ! Des classiques incontournables adaptés en manga au format 2 en 1 : en anglais au verso et en français au recto. À lire et à relire sans modération.
Parution
:
3 Février 2010
-
Entrée
pnb
:
7 Décembre 2015
Alice s'endort et rêve qu'elle passe de l'autre côté du miroir. Elle se retrouve alors dans la campagne anglaise, découvre un échiquier et le monde à l'envers. On retrouve dans ce volet des aventures d'Alice le mélange de fantastique, d'humour et de non-sens propre à Lewis Carroll.
Parution
:
5 Février 2020
-
Entrée
pnb
:
1 Avril 2021
Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.
Parution
:
14 Août 2015
-
Entrée
pnb
:
9 Décembre 2015
Alicia es una niña a la que no le gusta leer libros sin dibujos. Un día se encuentra con su hermana a la orilla de un río, aburrida y de repente ve cómo un conejo blanco revisa su reloj y exclama que llega tarde...
Parution
:
5 Novembre 2020
-
Entrée
pnb
:
26 Novembre 2020
Un animal invisible et mythique. Un équipage improbable et hétéroclite. La chasse au Snark est un joyau de l'absurde. Parue en 1876, c'est une oeuvre majeure de Lewis Carroll, pour certains sa meilleure. Une nouvelle traduction de Jean-Luc Fradet.
Parution
:
1 Février 2006
-
Entrée
pnb
:
7 Décembre 2015
En suivant le Lapin Blanc, il arrive à Alice de drôles de choses. Tout à coup, elle grandit, grandit... et l'instant d'après, elle devient petite, petite... Elle croise sur son chemin une Chenille Bleue qui fume, un Bébé-Cochon, et un Chat Charentais qui disparaît jusqu'à ce qu'il ne reste plus que son sourire ! De telles choses n'existent pas ? Et pourquoi pas ?
Parution
:
11 Décembre 2024
-
Entrée
pnb
:
12 Décembre 2024
Leçons de Vie : Une Collection de 11 Ouvrages Classiques nous offre une fascinante mosaïque des thèmes universels tels que la morale, l'innocence, et la sagesse intemporelle. En intégrant des textes variés allant du conte au fable, la collection présente une diversité stylistique impressionnante. Par exemple, le contraste entre la prose ludique et onirique et la poésie narrative illustre la richesse de son contenu. L'anthologie explore des récits captivants où les enseignements éthiques sont mis en lumière, formant un corpus littéraire d'une importance indéniable. Les auteurs rassemblés ici, tels que Sophie de Ségur et les frères Grimm, sont des figures emblématiques ayant marqué de leur empreinte le patrimoine littéraire européen. En traversant des siècles et des cultures littéraires variées, ils parviennent à faire dialoguer le romantisme avec un réalisme moral qui transcende les époques. Chaque voix contribuant à cette collection nourrit le thème universel de l'éducation morale par une approche unique et nuancée, enrichissant le lecteur par la profondeur de leurs perspectives diégétiques. Cette anthologie invite les lecteurs à embrasser une diversité de points de vue et de styles littéraires, incarnant une véritable fenêtre sur le monde des contes et des fables. Elle est recommandée non seulement pour sa valeur éducative mais aussi pour la manière dont elle stimule le dialogue intellectuel et émotionnel entre les oeuvres. Ce volume est une opportunité précieuse pour découvrir, en un seul éclairage, la richesse littéraire de plusieurs auteurs majeurs qui ont su conjuguer divertissement et enseignement à travers des récits intemporels.
Parution
:
20 Octobre 2022
-
Entrée
pnb
:
13 Décembre 2023
Alice s'ennuie et se plaint auprès de sa soeur, qui lit un livre sans images, ni dialogues. Elle se demande «À quoi bon un livre sans images, ni dialogues ? ». Juste à ce moment, un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote avec une montre à gousset à y ranger surgit et passe près d'elle en courant. Cette vision ne l'étonne pas au premier abord, mais quand elle voit le lapin sortir une montre de sa poche et s'écrier : « Je suis en retard ! En retard ! En retard ! », elle commence à se dire qu'il a quelque chose de particulier. Alice lui court après, mais en le suivant dans son terrier, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien. Elle va rencontrer une galerie de personnages retors et se trouver confrontée au paradoxe, à l'absurde et au bizarre...
À PROPOS DE L'AUTEUR
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson, est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique, né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort à 66 ans le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey). Issu d'une famille aimante et bienveillante, Charles reprend la foi, les valeurs et les préjugés de son père - prêtre anglican d'origine irlandaise, et jusqu'à son goût pour les mathématiques. Son talent littéraire se manifeste très tôt, notamment par les « revues » locales que le jeune Charles s'amuse à publier pendant ses vacances. Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études à la Christ Church d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation. C'est elle qui l'aurait inspiréàécrire Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite, De l'autre côté du miroir (1871), ses oeuvres les plus connues.
Parution
:
20 Octobre 2022
-
Entrée
pnb
:
13 Décembre 2023
Alice s'ennuie et s'endort dans un fauteuil. Elle rêve qu'elle passe dans un autre monde, de l'autre côté du miroir du salon. Celui-ci est à la fois la campagne anglaise, un échiquier, et littéralement le monde à l'envers. Elle doit par exemple courir très vite pour rester sur place. Pour atteindre le jardin, elle doit d'abord s'en éloigner. De l'autre côté du miroir, notre héroïne croise des pièces d'échiquier et des personnages de la culture enfantine de l'époque victorienne. Tout comme le premier roman des aventures d'Alice, celui-ci est également un pur récit de rêves. C'est une histoire fantastique, avec une l'atmosphère onirique. D'autres avant lui avaient confondu dans leurs oeuvres l'imaginaire et le réel, mais Lewis Carroll a le mérite d'avoir créé un mélange original d'onirisme et de logique. On retrouve dans ce roman le mélange de poésie, d'humour et de non-sens qui fait le charme de Carroll. Pour apprécier toutes les subtilités du roman, il vaut mieux connaître les règles de base du jeu d'échecs.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson, est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique, né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort à 66 ans le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey). Issu d'une famille aimante et bienveillante, Charles reprend la foi, les valeurs et les préjugés de son père - prêtre anglican d'origine irlandaise, et jusqu'à son goût pour les mathématiques. Son talent littéraire se manifeste très tôt, notamment par les « revues » locales que le jeune Charles s'amuse à publier pendant ses vacances. Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études à la Christ Church d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation. C'est elle qui l'aurait inspiréàécrire Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite, De l'autre côté du miroir (1871), ses oeuvres les plus connues.
Parution
:
25 Août 2023
-
Entrée
pnb
:
13 Décembre 2023
Follow young Alice on a fantastical journey down the rabbit hole. Amidst bizarre encounters with the Cheshire Cat, Mad Hatter, and the tyrannical Queen of Hearts, Alice discovers a whimsical world where logic defies reason. With curiosity as her guide, she navigates through peculiar challenges, seeking the White Rabbit's elusive presence. This beloved tale of wonder and imagination captivates both children and adults, leaving readers spellbound by its enchanting charm and nonsensical delights. Join Alice in her magical escapade, where the ordinary becomes extraordinary, and the impossible becomes possible.
ABOUT THE AUTHOR
Lewis Carroll (1832-1898) was a whimsical and imaginative English author, best known for creating the beloved world of "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel, "Through the Looking-Glass." Born as Charles Lutwidge Dodgson, he enchanted readers with his fantastical tales that blurred the lines between reality and imagination. As an accomplished mathematician and photographer, Carroll's creativity and curiosity knew no bounds. His works continue to be cherished for their delightful wordplay, eccentric characters, and profound sense of wonder, leaving an enduring legacy that sparks joy and curiosity in readers of all ages.
Parution
:
16 Février 2024
-
Entrée
pnb
:
21 Février 2024
Discover a new way to read classics with Quick Read.
This Quick Read edition includes both the full text and a summary for each chapter.
- Reading time of the complete text: about 3 hours
- Reading time of the summarized text: 6 minutes
"Through the Looking-Glass" is a novel by Lewis Carroll, published in 1871, and is the sequel to "Alice's Adventures in Wonderland." The story follows Alice as she enters a fantastical world by climbing through a mirror. In this world, everything is reversed, including logic, and the characters are represented by chess pieces. Alice meets various characters, including the Red Queen, Tweedledum and Tweedledee, and the White Queen. The book makes use of chess motifs and imagery, with the story divided into square fields divided by brooks or streams. The book has been adapted into various films, TV shows, and plays. A missing scene involving a "wasp in a wig" was suppressed and later discovered in 1974. The book is considered a mirror image of its predecessor, "Alice's Adventures in Wonderland.
Parution
:
11 Juillet 2022
-
Entrée
pnb
:
12 Juillet 2022
Alice, qui s'ennuie un jour d'été, voit passer un lapin. Jusque-là rien d'étonnant ; « cependant, quand le Lapin vint à tirer une montre de son gousset, la regarda, puis se prit à courir de plus belle, Alice sauta sur ses pieds, frappée de cette idée que jamais elle n'avait vu de lapin avec un gousset et une montre. »En poursuivant le lapin, elle tombe dans son terrier. Après une longue chute elle arrive dans un monde étrange, où elle vivra des aventures loufoques en croisant des personnages insolites, tous plus fous, selon le Chat, les uns que les autres.Imaginé par le poète et mathématicien Charles Lutwidge Dodgson (dont Lewis Carroll est le nom de plume) pour amuser les enfants d'un ami, ce conte est reconnu pour un chef-d'oeuvre dès sa publication en 1865. Traduit dans toutes les langues, il enchante lectrices et lecteurs de tous âges depuis.Retrouvez dans cette édition soigneusement préparée, les illustrations iconiques de John Tenniel, commandées par Charles Dodgson lui-même.
Parution
:
13 Septembre 2021
-
Entrée
pnb
:
13 Septembre 2021
Édition bilingue français-anglais, contenant une version adaptée au public dyslexique « Les Aventures d'Alice au pays des merveilles » (titre original : "Alice's Adventures in Wonderland"), fréquemment abrégé en « Alice au pays des merveilles », est un roman publié en 1865 par Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson. Le livre a été traduit en français pour la première fois en 1869 par la même maison d'édition (Macmillan and Co). À l'origine, lors de sa première écriture, le livre n'était pas destiné aux enfants. L'écriture fut reprise une seconde fois pour les enfants en conservant les personnages merveilleux qui la rendaient si attrayante pour ce jeune public. Le roman foisonne d'allusions satiriques aux amis de l'écrivain et aux leçons que les écoliers britanniques devaient mémoriser à l'époque. Le pays des merveilles, tel qu'il est décrit dans le conte, joue sans cesse avec la logique.
Parution
:
16 Avril 2020
-
Entrée
pnb
:
19 Avril 2020
La petite Alice s'ennuie, assise dans l'herbe... Quand un Lapin Blanc passe en marmonnant devant elle, Alice le poursuit jusque dans sonterrier. Sa chute l'entraîne au centre de la Terre, où elle fait d'étranges rencontres: un Chat qui sourit, un Loir qui boit du thé, et une horribleReine bien décidée à couper la tête de tout le monde...
Le chef-d'oeuvre incontesté de l'absurde et de l'humour loufoque.
Les quatre comédiens font ressortir tout l'humour et le sens de l'absurde de Lewis Carroll. Ils ne s'étonnent vraiment de rien puisque tout peut arriver au pays des merveilles.
Parution
:
23 Janvier 2019
-
Entrée
pnb
:
30 Janvier 2019
Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Lewis Carroll. Né par hasard des récits que Lewis Carroll improvisait pour les jeunes soeurs Liddel, "Les Aventures d'Alice au Pays des merveilles" est dédié à l'une d'elles, Alice. C'est l'histoire d'un rêve: Alice, en suivant un lapin blanc, est précipitée au centre de la terre. Là, il lui arrive de changer de taille selon ce qu'elle mange, de faire la connaissance du chat de Chester qui peut apparaître ou disparaître à volonté, de prendre le thé avec le lièvre de Mars ou encore de jouer au croquet avec la Reine de Coeur. Elle se trouve en difficulté lorsque toutes les cartes du jeu s'agitent autour d'elle, au moment précis où elle se réveille. "De l'autre côté du miroir" est la suite des aventures d'Alice qui voyage ici dans un pays en forme d'échiquier caché derrière le miroir du salon et y rencontre des êtres vraiment très singuliers. Les deux récits, chefs-d'oeuvre de la littérature enfantine et du voyage initiatique, sont emprunts d'une fantaisie, d'un humour subtil et d'un sens du merveilleux qui dominent toute l'action et les personnages. Lewis Carroll, profond connaisseur de la psychologie des enfants, y relate les choses avec leur mentalité libre sans préjugés et souvent sans pitié pour les conventions sociales.
25 prêts
Alicia en el País de las Maravillas
Alice's Adventures in Wonderland
![Alice au pays des merveilles - Texte complet et annoté, avec des illustrations originales de John Tenniel [nouv. éd. entièrement revue et corrigée].](https://images.epagine.fr/857/3612226189857_1_m.jpg "Alice au pays des merveilles - Texte complet et annoté, avec des illustrations originales de John Tenniel [nouv. éd. entièrement revue et corrigée].")
