• Rencontres et visites

    Bohumil Hrabal

    Parution : 20 Mars 2014 - Entrée pnb : 12 Décembre 2014

    " À lire de toute urgence, la nouvelle "Bistrot, le monde', un sommet de la palabre hrabalienne. " L'Express.

    Chez un auteur de l'importance de Bohumil Hrabal, parmi les plus grands écrivains tchèques de la seconde moitié du XXe siècle, l'intérêt des premiers textes est immense. Anarchisme spontané, obsession des choses et des gens de la rue, triomphe de l'imagination flirtant avec le fantastique, et surtout révolte contre la banalité du quotidien et les normes établies...
    Toute son oeuvre future se profile dans les nouvelles présentées dans ce recueil, écrites entre 1947 et 1964, où on fait la connaissance d'un formidable raconteur d'histoires qui n'avait pas encore appris à ménager le pouvoir. Le Hrabal des années d'après-guerre, d'avant le régime communiste et sa censure – avec laquelle il a dû, par la suite, de son propre aveu, ruser pour continuer à écrire.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Cet autre

    Ryszard Kapuscinski

    Parution : 16 Décembre 2010 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    Mêlant réflexions philosophiques et regard du reporter, de l'homme-monde, Kapuscinski livre ici un texte fort, incarné et ambitieux.
    Avec ces réflexions, fruit d'une vie entière de voyages, Ryszard Kapu´sci´nski pose un oeil nouveau sur le concept de l'Autre en Occident.
    À travers le prisme de ses rencontres en Afrique, en Asie et en Amérique latine, Kapu´sci´nski observe la vision qu'a cultivée l'Occident du monde au-delà des frontières européennes, de l'Antiquité à aujourd'hui. Il examine ainsi le regard porté par nos sociétés sur les habitants du Sud, toujours considérés comme des étrangers hostiles, objets d'étude plus que partenaires assumant pleinement la responsabilité du destin de l'Homme.
    Dans un monde de plus en plus globalisé et de plus en plus polarisé, Kapu´sci´nski démontre à quel point l'idée de l'Autre demeure un défi permanent pour l'esprit humain.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Nouvelles

    Anton Tchekhov

    Parution : 7 Octobre 2010 - Entrée pnb : 26 Juin 2015

    Anton Tchekhov
    1860-1904
    Nouvelles
    présentées par Cathrine Emery
    Après une enfance difficile, Tchekhov entreprend des études de médecine et publie, à partir de 1880, des nouvelles dans différents journaux humoristiques. Maître de la nouvelle brève (il en a écrit plus de cent), Tchekhov a également révolutionné le théâtre russe (Oncle Vania, La Mouette, Les trois soeurs, La Cerisaie...). Le présent recueil propose six nouvelles regroupées autour du thèmes "frissons et crimes".
    > L'allumette suédoise
    > Nuit d'angoisse
    > Fort de café
    > Vengeance
    > Imprudence
    > Drame
    La série BILINGUE propose :
    - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
    - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Nouvelles et récits russes classiques

    Collectif

    Parution : 7 Octobre 2010 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    Fédor Dostoïevski (1821-1881) Le songe d'un homme ridicule
    Anton Tchekhov (1860-1904) L'envie de dormir
    Ivan Tourgueniev (1818-1883) Le rêve
    Léon Tolstoï (1828-1910) Trois morts
    La série BILINGUE propose :
    une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
    une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • La liste de Freud

    Goce Smilevski

    Parution : 19 Septembre 2013 - Entrée pnb : 29 Juin 2019

    Récompensé notamment par le prix européen pour la Littérature, un roman fascinant sur un épisode méconnu de la vie de Sigmund Freud. Dans une Vienne en pleine effervescence artistique et intellectuelle, une œuvre vibrante, hommage aux femmes oubliées de l'Histoire.
    1938. L'Allemagne nazie s'apprête à envahir l'Autriche, les Juifs cherchent à fuir.
    Alors qu'on lui délivre des visas pour l'Angleterre, Freud est autorisé à soumettre une liste de vingt personnes qu'il souhaite emmener avec lui.
    Y figurent, entre autres, son médecin et ses infirmières, ses femmes de ménage, son chien et sa belle-sœur ; mais pas ses propres sœurs, qui mourront toutes les quatre dans les camps nazis, tandis que le père de la psychanalyse terminera ses jours à Londres.
    Et Adolfina de raconter : l'enfance, les souvenirs, les regrets aussi, et l'incompréhension devant la décision de celui dont elle était pourtant la plus proche... Mais également ses rencontres de hasard avec Otla Kafka, Klara Klimt, sacrifiées comme elle sur l'autel de la célébrité de leur frère.
    Prix Européen pour la littérature
    Prix pour la culture méditerranéenne

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Histoires parallèles

    Péter Nádas

    Parution : 15 Mars 2012 - Entrée pnb : 26 Mars 2014


    Un événement littéraire historique: une oeuvre monumentale, considérée par la critique mondiale comme "le Guerre et Paix du 21e siècle".

    " Il ne faut pas longtemps pour que l'oeil humain s'accommode aux ténèbres. "

    Chef d'oeuvre de Peter Nádas - dix-huit ans d'écriture, plus de cinq ans de traduction, une centaine de personnages, tout à la fois chaos total et structure absolue -, Histoires parallèles faisait scandale en Hongrie avant même sa publication et paraît à présent dans le monde entier.
    Balayant soixante ans d'une Europe livrée aux remugles de l'Histoire et aux bouleversements de la société, le livre fait se côtoyer les époques dans un écho sans cesse démultiplié. La barbarie nazie résonne, répercutée à l'infini, d'histoire en histoire, les corps se libèrent parfois, la parole demeure souvent trompeuse, le sexe entravé débonde dans l'ombre, impudique et brut. Mystérieux et complexe, le roman fonctionne comme une chambre d'écho, traversée de stridences et de grondements, Nádas joue de la langue comme d'une flûte à serpents, et le lecteur, tour à tour fasciné, épuisé, révulsé, est toujours irrésistiblement attiré par son chant complexe et puissant. Ambitieux, exigeant, profond et brûlant, le texte de Nádas crée un monde à la fois palpable et insaisissable, apparemment anarchique, mais infiniment structuré, irrémédiablement clos et démesurément libre.
    Péter Nádas est né à Budapest en 1942. A l'âge de dix-neuf ans, il débute des études de journalisme et de photographie. Entre 1965 et 1969, il est employé en qualité de rédacteur dans un magazine de Budapest. 1965 est aussi l'année au cours de laquelle ses premières histoires sont publiées dans le journal littéraire Uj Irás. Romancier, essayiste, dramaturge, sa réputation est immense et internationale. En 1995, son oeuvre est récompensée par le Prix de la littérature européenne, auparavant décerné à Doris Lessing, Milan Kundera ou Marguerite Duras. En France, les éditions Plon ont publié La Fin d'un roman de famille (1991, premier tome de la trilogie formée avec Le livre des mémoires et Histoires parallèles), Amour (2000), un recueil de nouvelles intitulé Minotaure (2005), série d'histoires courtes rédigées entre 1960 et 1970 qui font appel aux mythes et aux légendes. Mais c'est Le livre des mémoires, publié en 1998 et prix du meilleur livre étranger l'année suivante, qui a fait le tour du monde et rassemblé partout critique et public autour de lui.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Le russe pour les nuls

    Andrew Kaufman

    Parution : 8 Décembre 2011 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    Le russe, c'est dans la poche !
    Vous envisagez de voyager en Russie ? Vous avez besoin de connaître les rudiments de la langue pour tourisme ou pour affaire ? Vous aimeriez pouvoir déchiffrer les caractères cyrilliques sans peine pour vous repérer sur place ? Alors ce guide de conversation est fait pour vous.
    Vous trouverez dans ce livre les bases grammaticales, le vocabulaire adapté à tout type de situations, les expressions clés et la transcription phonétique simplifiée du russe pour pouvoir vous exprimer et vous faire comprendre en un clin d'œil.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Le temps des troubles

    Nikolai Chadrine

    Parution : 28 Juin 2012 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    Voici enfin le grand roman d'aventures russe que l'on attendait tant ! Les péripéties de l'ex-officier tsariste Sergueï Skatchkov ont pour fond l'une des périodes les plus ambiguës de l'histoire russe : l'interrègne entre les révolutions de février et d'octobre 1917.
    Tout juste rentré du front dans sa ville de province natale, le jeune homme, aristocrate de souche et héros militaire, devient la proie d'une implacable chasse à l'homme menée par des représentants des " classes montantes " de la nouvelle société : animateurs de meetings, " expropriateurs " anti-capitalistes et autre marginaux. De prise d'otage en fusillade, d'explosion terroriste en pillage collectif, ce parcours du combattant se poursuit dans la vaste et lointaine Sibérie, dans le sillage d'une gigantesque pépite d'or qui sème mystérieusement la mort autour d'elle.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Les toutes premières choses

    Hubert Klimko

    Parution : 1 Septembre 2011 - Entrée pnb : 28 Juin 2019

    Après La Maison de Róza et Berceuse pour un pendu, le récit de jeunesse de l'étoile montante de la littérature polonaise. Un voyage initiatique hilarant peuplé de tranches de vie loufoques et bouleversantes, sur les routes d'Allemagne, d'Angleterre et d'Islande.
    Le cœur brisé par une beauté cruelle, le jeune Hubert quitte son pays natal. Prêt à dévorer le monde, il commence par faire du stop, plumer des volailles et cueillir des fraises tout en rêvant à la belle Ulla.
    Visitant l'Europe et son propre passé, le jeune vagabond croisera les destinées rocambolesques d'un Japonais fleur bleue diseur de bonne aventure, d'un oncle fanatique de la gelée de framboise, d'un pommier magique et d'un psychothérapeute qui joue à l'hirondelle. Des rencontres aussi belles qu'insolites qui le conduiront à entreprendre une tout autre odyssée, celle de l'écriture.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Une trop bruyante solitude

    Bohumil HRABAL

    Parution : 20 Décembre 2012 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    " Si je suis venu pour quelque chose au monde, c'est pour écrire Une trop bruyante solitude. " Bohumil Hrabal.
    Hanta, ouvrier depuis trente-cinq ans dans une usine de papiers destinés au recyclage, boit de la bière, déambule dans les rues de Prague, lit et ressasse la mission dont il s'est lui-même investi : sauver la culture en arrachant à la mort des trésors injustement condamnés. Instruit presque malgré lui par la lecture des ouvrages interdits destinés au pilon, il va faire renaître ces chefs-d'oeuvre sous la forme d'une autre oeuvre : les pages broyées sont transformées en balles de papier décoratives et décorées. Bientôt, il se retrouve seul, entouré de ses créations.Divers incidents et personnages tragi-comiques viennent émailler cette fable sensible et émouvante qui est aussi un cri de révolte lancé à l'assaut des sociétés totalitaires.Publié en 1976 à Prague, Une trop bruyante solitude est le chef-d'oeuvre d'un des plus grands écrivains tchèques. Il a été adapté au cinéma par Vera Caïs en 2011 avec Philippe Noiret dans le rôle principal.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Moi qui ai servi le roi d'Angleterre

    Bohumil HRABAL

    Parution : 20 Décembre 2012 - Entrée pnb : 26 Mars 2014

    Des années vingt jusqu'aux purges staliniennes, l'irrésistible ascension et la chute d'un garçon de café tchèque devenu richissime, telle est la trame du plus ébouriffant des romans de Hrabal. Enfant bâtard, de petite taille, animé d'une ambition à la mesure de ses complexes, le narrateur raconte ici, avec une candeur et un amoralisme déconcertants, son incroyable trajectoire. Grandeur et décadence, ce destin s'écroulera après le coup d'État communiste, en 1948, où le héros se trouvera dans un camp pour millionnaires déchus ! Ce long monologue est un des joyaux du grand conteur de Prague : tout Bohumil Hrabal est là, avec son humour féroce, son sens inné du baroque, sa truculence magnifique.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Lettres à Doubenka

    Bohumil HRABAL

    Parution : 26 Juin 2014 - Entrée pnb : 12 Décembre 2014

    Lettres écrites en 1989, dans lesquelles l'auteur relate sa tournée dans les universités des Etats-Unis (Ithaca, Détroit, Chicago, Cornnell, Urbano, Ann Arbor, etc.) et les événements angoissants puis heureux qui se déroulent, la même année, en Tchécoslovaquie.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • La Petite ville où le temps s'arrêta

    Bohumil HRABAL

    Parution : 26 Juin 2014 - Entrée pnb : 12 Décembre 2014

    " Bohumil Hrabal est l'une des incarnations les plus authentiques de la Prague magique; c'est l'incroyable mariage de l'humour plébéien et de l'imagination baroque. "
    MILAN KUNDERA.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Nouvelles et récits russes classiques t.2

    Tolstoi/Gogol

    Parution : 7 Octobre 2010 - Entrée pnb : 26 Juin 2015

    Nouvelles et récits russes classiques 2
    NOUVELLES
    traduites et présentées par Lydia Vaïsser
    Alexandre POUCHKINE
    (1799-1837)
    Le coup de pistolet
    Un duel au pistolet entre deux militaires nobles, commencé à l'armée et conclu huit ans plus tard.
    Nicola GOGOL
    (1809-1852)
    Le journal d'un fou
    Le tragique et surréaliste journal d'un homme qui sombre progressivement dans la folie.
    Ivan TOURGUENIEV
    (1818-1883)
    Le régisseur
    La visite des terres d'un noble russe par un régisseur détesté par les paysans du domaine.
    Léon TOLSTOI
    (1828-1910)
    Une âme simple
    L'histoire pathétique d'un jeune paysan pauvre et naïf qui passe sa dure et courte vie de labeur sans jamais se plaindre.
    La série BILINGUE propose :
    - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
    - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
empty